‘ദി ക്രൈസ്റ്റ്’, സുവിശേഷങ്ങളെ പുതിയൊരു തരം അനുഭവത്തിലൂടെ ജീവസുറ്റതാക്കുന്ന ഒരു പുതിയ ഓഡിയോ പോഡ്കാസ്റ്റ്. യേശുവിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെയും ശുശ്രൂഷയുടെയും – പുൽത്തൊട്ടിയിലെ ജനനം മുതൽ വിജയകരമായ പുനരുത്ഥാനം വരെയുള്ള നാല് ഭാഗങ്ങളുള്ള ഓഡിയോ നാടകവൽക്കരണമായ “ദി ക്രൈസ്റ്റ്”, ഈ ഫോർമാറ്റിൽ നിർമ്മിച്ച യേശുവിന്റെ ജീവിതത്തെയും ശുശ്രൂഷയെയും ആദ്യമായി പൂർണ്ണമായി നാടകവൽക്കരിക്കുന്നതാണ്.
100-ലധികം വ്യത്യസ്ത കഥാപാത്രങ്ങളും സിനിമാറ്റിക് നിർമ്മാണ സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ഉപയോഗവും ഉള്ള ഈ പോഡ്കാസ്റ്റിൽ, യേശുവായി ടോം പെൽഫ്രി, പന്തിയോസ് പീലാത്തോസ് ആയി ഡേവിഡ് ഒയെലോവോ; സ്നാപക യോഹന്നാൻ ആയി പോൾ വാൾട്ടർ ഹൗസർ; യേശുവിന്റെ അമ്മയായ മേരിയായി കോട്നി ഹോപ്പ്; അവതാരകയായി പട്രീഷ്യ ഹീറ്റൺ; പരമ്പര ആഖ്യാതാവായി ജോൺ റൈസ്-ഡേവീസ് എന്നിവർ അഭിനയിക്കുന്നു.
മാർച്ച് 30 ന് ആരംഭിച്ച് ഏപ്രിൽ 2 ന് അവസാനിക്കുന്ന നാല് എപ്പിസോഡുകൾ വിശുദ്ധ വാരത്തിൽ റിലീസ് ചെയ്യും. പോഡ്കാസ്റ്റിന്റെ സഹസംവിധായകനും നിർമ്മാതാവുമായ മാർക്ക് റാംസി, “ഇതുവരെ ഇങ്ങനെ ഒന്ന് ചെയ്തിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ” അത് സൃഷ്ടിക്കാൻ തനിക്ക് പ്രചോദനമായെന്നും “പ്രോത്സാഹജനകവും, ചിന്തനീയവും, പരിചിതവും, ആവേശകരവും, പുതുമയുള്ളതും, പള്ളിയിൽ നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്ന എല്ലാറ്റിനെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതുമായ എന്തെങ്കിലും സൃഷ്ടിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചു” എന്നും മാധ്യമങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.
“നമ്മുടെ പൂർണ്ണമായ ഇന്ദ്രിയാനുഭവത്തിന് ചെവികൾ നൽകുന്ന സംഭാവന കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ അവയെ വിലകുറച്ച് കാണുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും വാദിച്ചിട്ടുണ്ട്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “ശബ്ദത്തിന്റെ ശക്തി, ചെവിയുടെ ശക്തി എന്നിവ പ്രയോജനപ്പെടുത്തി, പഴയകാലത്തെപ്പോലെ വീഡിയോ ആവശ്യമില്ലാത്ത ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു, പക്ഷേ മികച്ചതും കൂടുതൽ ആധുനികവുമായത്.”
സ്ക്രിപ്റ്റ് എഴുതുമ്പോൾ തിരുവെഴുത്തിനോട് “കഴിയുന്നത്ര വിശ്വസ്തത പുലർത്താനുള്ള” അവരുടെ പ്രതിബദ്ധത റാംസി എടുത്തുകാണിച്ചു.
“സുവിശേഷങ്ങളോട് വളരെ വിശ്വസ്തത പുലർത്താൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, കാരണം നമ്മൾ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ പവിത്രമായ വിഷയമാണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. അതിനോടുള്ള ആളുകളുടെ പ്രതികരണവും – അതിനോട് ഞങ്ങൾ വിശ്വസ്തരായിരിക്കുമെന്ന് അവർക്ക് ഒരു പ്രതീക്ഷ ഉണ്ടായിരിക്കും. അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ആ വിശ്വാസം കാത്തുസൂക്ഷിക്കാൻ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്.”
“എല്ലാ രംഗങ്ങളും ബൈബിളിൽ നിന്നുള്ളതായിരുന്നു, എല്ലാം സുവിശേഷങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളതായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ ആ രംഗങ്ങൾ എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു, അവ എങ്ങനെ ഒരുമിച്ച് ചേർത്തു എന്നത് ശരിക്കും ഒരു കലാപരമായ പ്രക്രിയയായിരുന്നു, ഇത് ശബ്ദത്തിലേക്ക് എത്രത്തോളം നന്നായി വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു,” അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു. “മറ്റു ചില അത്ഭുതങ്ങളെപ്പോലെ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ചില അത്ഭുതങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. ബധിരരെ കേൾക്കാൻ പ്രാപ്തരാക്കുന്ന അത്ഭുതം ഇത്തരത്തിലുള്ള പോഡ്കാസ്റ്റിനു അനുയോജ്യമാണ്. അന്ധരെ കാണാൻ പ്രാപ്തരാക്കുന്ന അത്ഭുതം.”
പോഡ്കാസ്റ്റ് സുവിശേഷ കഥകളോട് വിശ്വസ്തത പുലർത്തുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അവ പറയുന്ന ക്രമത്തിൽ സൃഷ്ടിപരമായ സ്വാതന്ത്ര്യം സ്വീകരിച്ചു. പോഡ്കാസ്റ്റിന്റെ ആദ്യ എപ്പിസോഡ് യഥാർത്ഥത്തിൽ യേശുവിന്റെ ക്രൂശീകരണവും തുടർന്ന് യേശുവിന്റെ ശുശ്രൂഷാ വർഷങ്ങളുടെ കഥ പറയാൻ മടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് റാംസി പറഞ്ഞു. നിർമ്മാതാവിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഏറ്റവും സ്വാധീനമുള്ള ഭാഗം അവസാനമാണ് – അതിൽ യേശു തന്റെ ശിഷ്യന്മാരോട് തന്നെ അനുഗമിക്കാൻ പറയുന്നു.
“ഇത് വിശുദ്ധ വാരത്തിന്റെ അനുഭവം വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ആളുകൾക്ക് പുതിയ രീതിയിലും അവർ എവിടെയായിരുന്നാലും, സൗകര്യപ്രദമായ രീതിയിൽ അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ പരിചിതമായ ഒരു കഥയ്ക്ക് ഇത് ഒരു പുതിയ മാനം നൽകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
“ബൈബിൾ ഒരിക്കലും വായിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ആളുകളെ കഥയിലേക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുകയും അവർക്ക് സൗകര്യപ്രദമായ രീതിയിൽ അത് നൽകുകയും ചെയ്യുന്ന ഒന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു. കഥ ഉള്ളിൽ നിന്ന് അറിയുന്നവർക്കും, അത് പലതവണ കണ്ടിട്ടുള്ളവർക്കും വായിച്ചിട്ടുള്ളവർക്കും, പക്ഷേ ബൈബിളിലെ വാക്കുകൾ കേട്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കലും കേട്ടിട്ടില്ലാത്തവർക്കും ആഴത്തിലുള്ള അനുഭവം നൽകുന്ന ഒന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു.”
ശ്രോതാക്കൾക്ക് അവരുടെ പോഡ്കാസ്റ്റ് ലഭിക്കുന്ന സോഫ്ട്വെയറുകളിലോ പോഡ്കാസ്റ്റിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ നേരിട്ടോ “ദി ക്രൈസ്റ്റ്” കേൾക്കാൻ കഴിയും.
